Vous nous manquez !

La phase actuelle de déconfinement annoncée par le gouvernement luxembourgeois permet la réouverture des aires de jeux, à condition qu’il soit possible d’y maintenir une distance physique de 2m, de porter des masques, de nettoyer/désinfecter les équipements après chaque usage.

Nos espaces ont été créés pour rassembler vos enfants, jeunes, spontanés et insouciants... et les inviter au mouvement dans un environnement adapté à eux & sécurisé.

Les lignes directrices actuelles ne sont pas compatibles avec nos installations et notre fonctionnement: malgré le soin que nous apportons toujours au nettoyage et à la désinfection de toutes les surfaces de jeux, nous ne pouvons pas garantir que les enfants respecteront une certaine distance entre eux.

Par précaution et par mesure de sécurité, l'équipe du Zigzag a décidé d'attendre encore avant de vous accueillir.

L'attention constante au bien-être et à la sécurité de nos clients, petits et grands définit l'ADN de notre équipe, et nous sommes désolés de ne pas encore pouvoir vous retrouver pour de beaux moments.

Portez-vous tous bien jusque là !

Richard, Icham, Simon, Philippe & Stéphanie

We miss you !

The current phase of deconfinement announced by the Luxembourg Government allows the reopening of the playgrounds on condition that it is possible to maintain a physical distance of 2m, to wear masks, to clean / sanitize the equipment after each use.

Our playground were created to gather children, young, spontaneous and light-hearted.

The current guidelines are not compatible with our premises and organization: despite our careful routines of cleaning and disinfection of all surfaces, we cannot guarantee that children will maintain certain physical distances.

As a precaution and as a safety measure, we have decided to wait some more before welcoming you again.

The security and well-being of our clients, small and tall is our primary concern and we look forward to seeing you back soon for happy and free moments, all in good health

Your Zigzag Team, Richard, Icham, Simon, Philippe & Stéphanie